{"id":7622,"date":"2023-04-21T15:46:52","date_gmt":"2023-04-21T15:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-06-26T10:19:01","modified_gmt":"2023-06-26T10:19:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hotel Argentina <\/strong>con sede legale in Via Vallombrosa, 22 03014 Fiuggi (Italia) FR, in qualit\u00e0 di <strong>titolare del trattamento<\/strong> dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 applicabile dal 25 Maggio 2018 \u2013 Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d) (d\u2019ora innanzi per comodit\u00e0 indicato come RGPD o come \u201cNormativa applicabile\u201d), rende la presente informativa solo per il sito https:\/\/www.albergoargentina.it (\u201cSito\u201d) mentre non riguarda e non si applica ad altri siti web eventualmente consultati tramite link esterni e vale quale Informativa resa ai sensi dell\u2019art. 13 ss della Normativa applicabile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>PRINCIPI<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il trattamento dei tuoi dati personali da parte di <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong>\u00e8 effettuato secondo i principi di responsabilizzazione, liceit\u00e0, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalit\u00e0 e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrit\u00e0 e riservatezza, conformemente alle disposizioni legislative della Normativa applicabile e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/u><\/strong><br\/><strong><strong>Hotel Argentina<\/strong> <\/strong>con sede legale in Via Vallombrosa, 22 03014 Fiuggi (Italia) FR, per le finalit\u00e0, di seguito specificate, connesse alla fornitura dei propri servizi, e di inoltro di richieste informative e di contatto attraverso il proprio sito internet e per l\u2019operativit\u00e0 di detto sito internet (di seguito definito \u201cSito\u201d), esegue il trattamento dei tuoi dati personali acquisiti in sede di esecuzione dei Servizi e\/o nel corso della navigazione su questo sito Internet, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento.<br\/>Il titolare del trattamento determina le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento di dati personali.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>2. I DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO<\/u><\/strong><br\/>Per \u201cDati personali\u201d si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica <strong>(l\u2019interessato)<\/strong> identificata o identificabile con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all\u2019ubicazione, un identificativo online o a uno o pi\u00f9 elementi caratteristici della sua identit\u00e0 fisica, fisiologica, psichica, economica, culturale o sociale.<br\/>I Dati personali raccolti in questo sito sono:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li><strong>Dati di navigazione<\/strong><br\/>I sistemi informatici del Sito raccolgono alcuni tuoi dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Sono informazioni che non vengono raccolte per essere associate a te, quale interessato, ma che per loro stessa natura potrebbero tuttavia, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificarti. Tra questi ci sono gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei dispositivi utilizzati per connetterti al Sito, gli indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e ambiente informatico.<br\/>Questi dati vengono utilizzati al fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull\u2019uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento; per permettere \u2013 vista l\u2019architettura dei sistemi utilizzati \u2013 la corretta erogazione delle varie funzionalit\u00e0 richieste, per ragioni di sicurezza e di accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o di terzi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dati forniti volontariamente<\/strong><br\/>Attraverso il Sito, quale interessato, ci puoi fornire, volontariamente dati personali come il nome e l\u2019indirizzo e-mail per contattare Hotel Argentina attraverso i form &#8220;Contatti&#8221; e &#8220;Verifica disponibilit\u00e0&#8221; tratter\u00e0 questi tuoi dati nel rispetto della Normativa applicabile, ritenendo che siano riferiti a te quale interessato che li ha conferiti o che ha autorizzato espressamente terzi soggetti a conferirli in suo nome e\/o per suo conto in base ad un\u2019idonea base giuridica che legittima il trattamento dei dati in questione. In suddetti casi te quale l\u2018interessato, e il terzo che li ha conferiti per tuo\/suo conto vi assumete ogni obbligo e le responsabilit\u00e0 di legge, manlevando rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento, etc. che dovesse pervenire a Hotel Argentina da altri soggetti i cui dati personali siano stati trattati attraverso l\u2019utilizzo del Sito in violazione della normativa applicabile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookie e tecnologie affini<\/strong><br\/><strong>Hotel Argentina<\/strong> raccoglie i tuoi dati personali attraverso cookie<br\/>I cookie sono file di dati di piccole dimensioni che possono essere inviati da un sito internet al terminale dell\u2019utente (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi al sito alla visita successiva. Un cookie non pu\u00f2 richiamare nessun altro dato dal disco fisso del terminale dell\u2019interessato, n\u00e9 trasmettere virus informatici o acquisire indirizzi email. I cookie possono essere utilizzati sia dal titolare del sito, sia da terze parti e possono essere facilmente disabilitati dall\u2019interessato.<br\/><strong>Hotel Argentina <\/strong>al fine di fornire regolarmente i propri Servizi necessita di utilizzare alcuni cookie, anche di terze parti, attraverso questo Sito. Qualora pertanto, te, quale interessato del trattamento, decidessi di disabilitare l\u2019utilizzo dei cookie, per ragioni squisitamente tecniche, <strong>Hotel Argentina<\/strong> potrebbe essere impossibilitata a fornirti taluni Servizi o a fornirteli con le modalit\u00e0 richieste.<br\/>Maggiori informazioni sull\u2019uso dei cookie e tecnologie affini sono disponibili nella sezione dedicata raggiungibile dal footer del sito.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. FINALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO E BASE GIURIDICA<\/strong><br\/>I tuoi dati personali, da te forniti attraverso il Sito saranno trattati da <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong> per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>la registrazione al sito web di <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong>, nonch\u00e9 finalit\u00e0 volte a compiere tutto quanto necessario per la fornitura dei Servizi offerti, che ha luogo prevalentemente con modalit\u00e0 automatizzate ed informatizzate, intese precontrattuali, e stipula di contratti. In suddetti casi, in occasione di alcuni servizi <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong> ti fornir\u00e0 ulteriori e specifiche informazioni sul trattamento dei dati personali, in aggiunta a questa informativa privacy.<br\/>La base legale del trattamento dei tuoi dati personali per le finalit\u00e0 sopra descritte (punto a) \u00e8 l\u2019erogazione di un servizio stesso contrattualizzato o il riscontro ad una richiesta e non richiedono il consenso ai sensi della normativa applicabile.<\/li>\n\n\n\n<li>Finalit\u00e0 di ricerche\/analisi statistiche su dati aggregati o anonimi, senza dunque possibilit\u00e0 di identificarti, meramente finalizzati a misurare il funzionamento del Sito, valutarne il traffico, l\u2019utilizzo e l\u2019interesse che suscita.<br\/>Suddetta finalit\u00e0 (punto b) non comporta il trattamento di dati personali.<\/li>\n\n\n\n<li>Finalit\u00e0 relative all\u2019adempimento di obblighi di legge regolamenti, normative comunitarie, ordini e prescrizioni delle autorit\u00e0 competenti ai quali <strong>Hotel Argentina<\/strong> \u00e8 soggetta.<br\/>Il trattamento relativo alla sopra indicata finalit\u00e0 (punto c) non richiede consenso in quanto rappresenta un trattamento legittimo, costituendo adempimento a obblighi di legge, anche connessi alla fornitura dei Servizi;<\/li>\n\n\n\n<li>il perseguimento di un nostro legittimo interesse, quali Titolare, come gestire i reclami e i contenziosi, recuperare i crediti, prevenire frodi e attivit\u00e0 illecite.<br\/>La base legale in questo caso (punto d) \u00e8 data dal legittimo interesse di <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong> anche di esercitare e\/o difendere, ove occorra, i propri diritti nelle sedi opportune.<\/li>\n\n\n\n<li>svolgere attivit\u00e0 di comunicazione commerciale e promozionale all\u2019indirizzo email da te fornitoci, quale interessato, relative a servizi e attivit\u00e0 di <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong>.<br\/>Il conferimento del consenso al trattamento dei tuoi dati personali per la finalit\u00e0 sopra elencate (punto e) \u00e8 facoltativo, ma il loro eventuale mancato conferimento potrebbe rendere impossibile riscontrare una richiesta o adempimento al quale <strong>Hotel Argentina<\/strong> \u00e8 soggetta o \u00e8 stata richiesta.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>4. DESTINATARI<\/u><\/strong><br\/>I tuoi dati personali potranno essere condivisi e comunicati, per le finalit\u00e0 sopra specificate al punto 3, in Italia o all\u2019estero, a soggetti terzi quali:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>soggetti necessari per l\u2019erogazione dei servizi offerti dal Sito, quali consulenti fiscali e legali di <strong>Hotel Argentina<\/strong> in relazione ai relativi adempimenti, a societ\u00e0 e a consulenti tecnici incaricati della gestione e manutenzione dei sistemi informativi, software e banche dati, a societ\u00e0 di servizi finanziari, amministrativi, di archiviazione, di revisione contabile e di certificazione di bilancio, in ogni caso in stretta connessione e nei limiti dell\u2019adempimento dei rispettivi compiti ed attivit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>persone comunque autorizzate da <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong> al trattamento dei Dati personali che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza (es. dipendenti e collaboratori di <strong><strong>Hotel Argentina<\/strong><\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li>autorit\u00e0 giurisdizionali nell\u2019esercizio delle loro funzioni quando richiesto dalla Normativa applicabile.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>5. TRASFERIMENTI<\/u><\/strong><br\/>Alcuni tuoi dati personali potrebbero dover essere trasferiti a Destinatari al di fuori dell\u2019Unione europea, nel rispetto della normativa applicabile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>6. CONSERVAZIONE DEI DATI<\/u><\/strong><br\/><strong>Hotel Argentina<\/strong> tratter\u00e0 i tuoi dati personali per il tempo strettamente necessario a raggiungere le finalit\u00e0 dettagliate e indicate al punto 3 per un periodo di tempo dunque limitato e diverso a seconda del tipo di attivit\u00e0 che prevede il trattamento dei dati personali.<br\/>Scaduto questo periodo, i tuoi dati saranno definitivamente cancellati o comunque resi anonimi in via irreversibile.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I dati comunicati da te a <strong>Hotel Argentina<\/strong> utilizzando i form &#8220;Contatti&#8221; e &#8220;Verifica disponibilit\u00e0&#8221; saranno conservati per 12 mesi dalla comunicazione, salvo stipula di contratti.<\/li>\n\n\n\n<li>I dati fornitici per attivit\u00e0 di comunicazioni commerciali e\/o invio di newsletter saranno conservati fino alla richiesta da parte dell\u2019utente di interruzione dell\u2019attivit\u00e0 e\/o richiesta di disiscrizione dal servizio o comunque fino a che non ci chiedi di cessare l\u2019invio.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>7. I DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/u><\/strong><br\/>Nei limiti della Normativa applicabile, in qualit\u00e0 di interessato del trattamento dei propri dati personali, trattati attraverso il sito di <strong>Hotel Argentina <\/strong>potrai esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti: -il diritto di ottenere la conferma dell\u2019esistenza o meno di dati personali e, in tal caso di ottenerne l\u2019accesso e copia di essi. A meno che non sia altrimenti richiesto dalla legge applicabile, <strong>Hotel Argentina<\/strong> potrebbe rifiutare la possibilit\u00e0 di ottenere detta copia nel caso in cui ci\u00f2 possa ledere i diritti e le libert\u00e0 altrui; il diritto di ottenere l\u2019indicazione: dell\u2019origine dei dati personali; delle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento dei dati personali; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l\u2019ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identificativi del titolare e, se nominati, dei responsabili e del rappresentante privacy; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati;<br\/>il diritto di ottenere: l\u2019aggiornamento, la rettifica, l\u2019integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati, nei casi previsti dalla legge applicabile, la limitazione del trattamento dei dati personali nei casi previsti dalla legge, il diritto di opposizione, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta, al trattamento di dati personali che a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, qualora costituisca la base giuridica del trattamento, senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca, proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo, nei casi previsti dalla legge applicabile, ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmettere tali dati a un altro titolare senza impedimenti, il diritto di ottenere l\u2019attestazione che ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali abbia ricevuto comunicazione delle eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. In ogni caso, su espressa richiesta quale interessato potrai altres\u00ec ottenere gli estremi di detti destinatari.<br\/>Le suddette richieste vanno rivolte via e-mail all\u2019indirizzo: <a href=\"mailto:info@albergoargentina.it\">info@albergoargentina.it<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>8. MODIFICHE<\/u><\/strong><br\/>La presente Privacy Policy \u00e8 in vigore dal 25 maggio 2018. Hotel Argentina si riserva di modificarne o semplicemente aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della Normativa applicabile. Hotel Argentina informer\u00e0 di tali variazioni non appena verranno introdotte e saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito. In ogni caso eventuali modifiche apportate nel tempo alla presente informativa verranno debitamente pubblicate su apposita sezione del presente Sito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Argentina con sede legale in Via Vallombrosa, 22 03014 Fiuggi (Italia) FR, in qualit\u00e0 di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 applicabile dal 25 Maggio 2018 \u2013 Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d) (d\u2019ora innanzi per comodit\u00e0 indicato come RGPD o come \u201cNormativa applicabile\u201d), rende la presente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7622","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7622"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7689,"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7622\/revisions\/7689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albergoargentina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}